マーケットリサーチ用語集 - 株式会社　ワサープ

MARKETING RESEARCH TERMS IN ENGLISH VS. JAPANESE　　用語集

マーケットリサーチ及び関連領域に関する用語集（英日対比）

CONTENTS
1 MARKETNNG RESEARCH IN GENERAL, マーケティング・リサーチ一般, mahketingu risaachi ippan
1-1 PLANNING, 企画, kikaku

	English 　英語	日本語 Japanese	Japanese in Roman alphabet
1	Original *Revised Plan	原案　＊改定案	genan *kaiteian
2	Draft *Final Proposal	（一次）企画書　＊最終企画書	(ichiji) kikakusyo *saisyuukikakusyo
3	Research Proposal	調査企画書	chousakikakusyo
4	Research Outline	調査概要	chousagaiyou
5	Method/ Methodology	方法	houhou
6	Technique	技法	gihou
7	Device	方策／案	housaku/ an
8	Design	設計	sekkei
9	System	方式／システム	houshiki/ sisutemu
10	Approach	仕方／方策	shikata/ housaku
11	Action standard	行動基準	koudoukijyun
12	Objective/ Purpose/ Aim	目的	mokuteki
13	to confirm	確認する	kakuninsuru
14	to find (out)	発見する/知る	hakkensuru/ shiru
15	to ascertain	確認する	kakuninsuru
16	to check	点検する	tenkensuru
17	to evaluate	評価する	hyoukasuru
18	to assess	評価する	hyoukasuru
19	to know	知る/発見する	shiru/ hakkennsuru
20	to discover	発見する	hakkensuru
21	to collect	収集する	syuusyuusuru
22	to gather	収集する	syuusyuusuru
23	to arrange	まとめる/収集する	matomeru/ syuusyuusuru
24	to test	検査／試験／テストする	kensasuru/ shikensuru/ tesutosuru
25	to measure	測定する	sokuteisuru
26	to count	計測する/計量する	keisokusuru/ keiryousuru