TEL. 03-6278-7035
〒104-0061 東京都中央区銀座2−16−3 深谷大沢ビル2F
マーケットリサーチ及び関連領域に関する用語集(英日対比)
CONTENTS
3 QUESTIONNAIRE/ SAMPLE, 質問票/標本, situmonnhyou/ hyouhonn
English 英語 |
日本語 Japanese |
Japanese in Roman alphabet | |
---|---|---|---|
1 | (Questionnaire) | (質問票) | (situmonnhyou) |
2 | Questionnaire/ Enquate | 質問票/調査票 | situmonnhyou/ chousahyou |
3 | Self-administered questionnaire | 自記入式調査票 | jikisikichousahyou |
4 | (Sample) | (標本) | (hyouhonn) |
5 | Allocated sample | 割当標本 | wariatehyouhonn |
6 | Complete sample/ Effective sample | 完了(有効)標本 | kannryou(yuukou)hyouhonn |
7 | Matched sample | マッチド・サンプル | mattido・sannpuru |
8 | Master sample | マスターサンプル/親標本 | masuta-sannpuru/ oyahyouhonn |
9 | Subsample | サブサンプル/部分標本 | sabusannpuru/ bubunnhyouhonn |
10 | Judgement sample | 有意標本 | yuuihyouhonn |
11 | Incomplete sample | 非完了票 | hikannryouhyou/ funouhyou |
12 | Size of sample | 標本数 | hyouhonnsuu |
〒104-0061
東京都中央区銀座2−16−3
深谷大沢ビル2F
TEL 03-6278-7035
FAX 03-6278-2035